1
00:00:30,539 --> 00:00:32,427
Cartoon KAT-TUN is beginning this week., too.


2
00:00:32,427 --> 00:00:34,929
That good-looking fighter is coming tonight.

3
00:00:34,929 --> 00:00:36,176
Ok, Taguchi.  Introduce, please.

4
00:00:37,423 --> 00:00:42,131
Tonight's guest is strong and good-looking
CINDERELLA.......BOY

5
00:00:42,331 --> 00:00:49,018
Hideo Tokoro

6
00:00:49,235 --> 00:00:53,695
He turned into one of the top fighters
from a poor part-time worker.

7
00:00:53,695 --> 00:00:56,063
Now he also works as a fashion model
and appears on TV commercials.

8
00:00:56,063 --> 00:00:57,893
The true personality of Tokoto-cchi...

9
00:00:59,397 --> 00:01:00,819
CHECK IT OUT, YO!

10
00:01:03,210 --> 00:01:06,678
Tonight's guest is Hideo Tokoro!

11
00:01:12,357 --> 00:01:14,835
Nice to meet you.

12
00:01:14,835 --> 00:01:17,061
Look at his built!

13
00:01:17,272 --> 00:01:20,179
Ueda: Could I touch you?
KAME: Could I touch you, too?

14
00:01:20,179 --> 00:01:23,526
Great!  Great!

15
00:01:25,462 --> 00:01:27,100
TANAKA!!

16
00:01:28,213 --> 00:01:31,105
We like one-on-one fighting sport.

17
00:01:31,105 --> 00:01:35,054
Ueda does boxing, and
Koki does martial arts.

18
00:01:35,054 --> 00:01:36,493
KOKI: Yes a little bit.
TOKORO: Really?

19
00:01:37,055 --> 00:01:41,339
Here, Tokoro-san checks the
strength of Ueda's punch!

20
00:01:41,339 --> 00:01:43,766
MARU: Ueda, it's such a good experience!

21
00:01:43,766 --> 00:01:45,196
Ouch...

22
00:01:46,452 --> 00:01:49,085
Are you ok?
I'm sorry.

23
00:01:49,290 --> 00:01:52,710
Yes, I'm alright.
I'll stand it.

24
00:01:52,710 --> 00:01:55,946
No, no, no!
Let's stop it now!

25
00:01:57,453 --> 00:02:03,054
He's so cool.
He looks like a model rather than a fighter.

26
00:02:03,054 --> 00:02:05,155
Of course, you do model, don't you?

27
00:02:05,155 --> 00:02:10,118
No, no... I don't know what to say
if you KAT-TUN say that to me...

28
00:02:10,118 --> 00:02:13,638
Ok, with Tokoro-san as a guest,
let's start with this section!

29
00:02:13,638 --> 00:02:17,258
We'll understand everything
about the guest.

30
00:02:19,496 --> 00:02:24,478
We asked Tokoro-san 100 questions
before hand.

31
00:02:24,478 --> 00:02:29,930
So touch the question that interests you,
then we'll talk more about it.

32
00:02:38,039 --> 00:02:43,087
These questions asked me about
things people don't usually ask me.

33
00:02:43,087 --> 00:02:45,088
KOKI: You're 29 years old.

34
00:02:45,088 --> 00:02:49,513
MARU: Your blood type is A.

35
00:02:51,681 --> 00:02:59,498
Q: Which was the most memorable match?
A: The match with Nogueira, two years ago.

36
00:02:59,711 --> 00:03:01,901
KOKI: That was legend!

37
00:03:02,423 --> 00:03:04,653
"We have the footage!"
KAME: I wanna watch it!!

38
00:03:06,259 --> 00:03:10,884
Nameless poor fighter, Tokoro-san
became instantly famous in this match.

39
00:03:10,884 --> 00:03:14,715
KOKI: It was 2005...so cool.

40
00:03:16,525 --> 00:03:21,328
The opponent was the king of fighters
Nogueira.

41
00:03:21,328 --> 00:03:27,307
It was the match that everyone thought
Nogueira would win, wasn't it?

42
00:03:27,515 --> 00:03:31,074
After this, shocking KO scene!

43
00:03:36,229 --> 00:03:39,152
He climbed onto the stardom
by this punch!

44
00:03:41,462 --> 00:03:47,026
That changed my life.
Including my standard of life...

45
00:03:47,891 --> 00:03:51,869
Originally, why did you start
one-on-one fighting?

46
00:03:51,869 --> 00:03:58,685
I was buying a ticket of matches of 'RINGS'
(an fighters' organisation led by Akira Maeda)

47
00:03:58,685 --> 00:04:05,792
Then its manager came, and
asked me if I wanted to join.

48
00:04:05,792 --> 00:04:11,259
You were scouted?
It was more like presuading.

49
00:04:11,528 --> 00:04:15,027
Your didn't come to Tokyo
to be a fighter, did you?

50
00:04:15,027 --> 00:04:17,108
No.  I came to be
trained as a cleaner.

51
00:04:17,108 --> 00:04:19,995
That was the purpose?!

52
00:04:19,995 --> 00:04:24,843
He came to Tokyo for cleaning training,
and he became a fighter.

53
00:04:24,843 --> 00:04:27,078
He didn't come here for
his gym or anything?!

54
00:04:27,078 --> 00:04:31,558
He's cleaning up what
he gets on the rings!

55
00:04:31,882 --> 00:04:33,913
Clever!

56
00:04:37,232 --> 00:04:42,247
Q: What's your embarassing habit?
A: Rubbing my big toe and another toe finger.

57
00:04:42,247 --> 00:04:45,935
KOKI: I do that, too!
I have the same habit as him!

58
00:04:45,935 --> 00:04:50,310
KAME: I do it, too.  Like this, right?
KOKI: Yeah.  I do that very often!

59
00:04:50,310 --> 00:04:59,628
Do you often listen to music?
Not very much, but when I'm driving.

60
00:05:03,999 --> 00:05:06,582
This one!

61
00:05:06,582 --> 00:05:09,091
Q: What maneuver do you
want to do to KAT-TUN?

62
00:05:09,091 --> 00:05:12,248
A: Achilles' tendon straining.
UEDA & KAME: That must be painful!

63
00:05:12,248 --> 00:05:15,218
JUNNO: You shouldn't have stopped it!
He'll definately do it to us!!

64
00:05:15,218 --> 00:05:20,344
Do you want to do it on
somebody in particular?

65
00:05:20,344 --> 00:05:24,153
"Ask him to do it on you, Taguchi!!"

66
00:05:24,153 --> 00:05:27,189
What's this?
It's so black!

67
00:05:27,189 --> 00:05:30,269
It's a scheming dolphin.

68
00:05:30,269 --> 00:05:32,217
It's so painful!!

69
00:05:32,217 --> 00:05:36,092
I once did this to
someone in a seminar.

70
00:05:36,092 --> 00:05:40,278
I heard his bones crack, and I failed.

71
00:05:40,387 --> 00:05:41,443
Ok then.  I'll do it!

72
00:05:41,443 --> 00:05:43,863
Then I'll do it.

73
00:05:43,863 --> 00:05:45,303
There you go.

74
00:05:45,612 --> 00:05:48,752
What the...?!?!

75
00:05:48,752 --> 00:05:51,644
Eventually, Taguchi is going to suffer!

76
00:05:52,114 --> 00:05:54,164
Ok.  Excuse me, please.

77
00:05:54,164 --> 00:05:57,830
Seriously!!
I don't want to!!

78
00:06:00,706 --> 00:06:02,408
Excuse me, please.

79
00:06:05,017 --> 00:06:06,550
It hurts!

80
00:06:06,760 --> 00:06:10,017
No, no.
You are over reacting.

81
00:06:10,017 --> 00:06:14,050
It shouldn't hurt that much.

82
00:06:14,050 --> 00:06:16,489
Then you go, Nakamaru-kun.

83
00:06:16,489 --> 00:06:20,600
I like 'watching' fighting, you know?

84
00:06:20,600 --> 00:06:24,550
KAME: You won't see fighting in
the same way any more.

85
00:06:26,550 --> 00:06:27,579
Tokoro-san, Tokoro-san!

86
00:06:29,018 --> 00:06:35,383
MARU: Seriously!  Tokoro-san!

87
00:06:39,721 --> 00:06:42,955
But you did this softer
than usual, right?

88
00:06:43,175 --> 00:06:46,551
No, I did it with my full strength.

89
00:06:46,151 --> 00:06:48,932
Now I see why.

90
00:06:48,932 --> 00:06:54,027
MARU: Anybody else?
KAME: I want to try.

91
00:06:56,933 --> 00:06:58,933
MARU: It's for his memory.  Please!

92
00:06:59,342 --> 00:07:01,641
It hurts!

93
00:07:04,510 --> 00:07:07,104
That was a precious experience.

94
00:07:08,135 --> 00:07:12,045
KAME: As well as the pain,
it was also the shock!

95
00:07:12,045 --> 00:07:19,228
You played baseball?!  Really?
Yes.

96
00:07:22,311 --> 00:07:27,104
I wanna see this!

97
00:07:27,104 --> 00:07:29,369
Q: Who can you imitate the best?
A: Masahiko Kondo

98
00:07:29,369 --> 00:07:33,637
Is this your party trick?
No, it's just singing.

99
00:07:33,637 --> 00:07:37,931
JUNNO: He's our great sempai!
MARU: Show us, please!

100
00:07:37,931 --> 00:07:43,500
I'm just an amateur, so...
That's fine!

101
00:07:49,947 --> 00:07:52,032
Do you often do
that when drinking?

102
00:07:52,032 --> 00:07:57,637
No.  That was the first time to do it
in front of other people.

103
00:07:57,637 --> 00:08:02,014
KAME: I'm sorry. (for making you do it)
No, no!  I'm appreciate it!

104
00:08:04,200 --> 00:08:06,996
Q: What was your feast when you were poor?
A: Rice mixed with raw egg.

105
00:08:06,996 --> 00:08:09,609
MARU: Kamenashi-kun eats that, don't you?

106
00:08:09,609 --> 00:08:14,355
Q: Until when were you a part-time worker?
A: 27 years old.

107
00:08:14,355 --> 00:08:16,970
TAGUCHI: What kind of job did you do?

108
00:08:16,970 --> 00:08:22,595
I did cleaning the most.
MARU: What kind of cleaning?

109
00:08:22,595 --> 00:08:26,952
I cleaned the shared
spaces of apartments.

110
00:08:26,952 --> 00:08:30,309
Using a cleaning mashine
called 'polisher'.

111
00:08:30,544 --> 00:08:33,702
"Do you want to try polisher?"

112
00:08:35,525 --> 00:08:39,511
UEDA: I've seen something like this!
KAME: Could you show us?

113
00:08:45,107 --> 00:08:48,262
Is there anything we
need to be careful?

114
00:08:48,262 --> 00:08:53,261
First, use your lower body.

115
00:08:53,261 --> 00:08:55,887
Second, use your spirit.

116
00:08:55,887 --> 00:08:59,253
Lastly, use the switch to operate.

117
00:08:59,253 --> 00:09:01,922
MARU: That's the important points?!

118
00:09:01,922 --> 00:09:06,983
Should I go in the line of 8?
Yes, if that's ok.

119
00:09:08,794 --> 00:09:12,330
KOKI: That looks fun!
MARU: You indeed look used to it.

120
00:09:12,330 --> 00:09:15,095
What's in your left hand?

121
00:09:15,095 --> 00:09:19,294
This is for applying cleanser.

122
00:09:20,357 --> 00:09:23,627
You usually have it in here?

123
00:09:24,215 --> 00:09:26,204
First, it's Kamenashi's turn.

124
00:09:26,420 --> 00:09:28,840
MARU: Do it properly.

125
00:09:29,262 --> 00:09:32,735
JUNNO: It's swinging you!

126
00:09:32,735 --> 00:09:35,827
KAME: Wait a second!
You should try this!

127
00:09:35,827 --> 00:09:37,378
MARU: You are over-reacting.

128
00:09:37,378 --> 00:09:40,231
KAME: Push the bottun to start.

129
00:09:42,263 --> 00:09:45,594
That was dangerous!

130
00:09:45,594 --> 00:09:48,909
It's difficult.

131
00:09:48,909 --> 00:09:55,091
KAME: He's putting it away for us...
MARU: Please leave it.  It's alright.

132
00:09:55,717 --> 00:10:02,514
KAME: The people who worked with you
must have been surprised.
MARU: Like "I recognise him somehow!"

133
00:10:06,160 --> 00:10:08,771
This one!

134
00:10:09,416 --> 00:10:13,926
Q: Things you want to apologise for?
A: Failing to pay the rent for 9 months.

135
00:10:13,926 --> 00:10:19,629
Didn't you get kicked out?
I got a postcard telling me to leave.

136
00:10:19,629 --> 00:10:25,617
I also received some phone calls.
(He said this as if he appreciated it)

137
00:10:25,617 --> 00:10:27,834
How much was the rent?

138
00:10:27,834 --> 00:10:31,207
$430 per month.

139
00:10:31,306 --> 00:10:33,368
What was the arrangement
of the room like?

140
00:10:33,368 --> 00:10:36,117
Arrangement of the room?

141
00:10:37,898 --> 00:10:45,054
Q: Who are your favourite female celebrities?
A: Most of the idols.

142
00:10:51,041 --> 00:10:59,615
Q: Have you ever been punched by a woman?
A: Yes

143
00:10:59,615 --> 00:11:05,327
I lived with my girlfriend
when I was 19~20.

144
00:11:05,327 --> 00:11:11,138
We argued often when
we were almost separating.

145
00:11:11,138 --> 00:11:15,209
I told her she could
punch me, and

146
00:11:15,209 --> 00:11:18,255
she punched me as
hard as she could.

147
00:11:18,255 --> 00:11:22,431
I was so shocked that
I almost cried.

148
00:11:22,635 --> 00:11:25,804
Have you got a new
girlfriend, recently?

149
00:11:25,824 --> 00:11:31,482
Recently... this year,
we broke up.

150
00:11:31,482 --> 00:11:36,764
So my current
girlfriend is my work.

151
00:11:39,591 --> 00:11:43,316
Oh, but you're looking
for a girlfriend!

152
00:11:43,316 --> 00:11:45,606
Q: What's your charm point?
A: Hip.

153
00:11:45,606 --> 00:11:48,878
KAME: It must be toned.
MARU: Of course it must be.

154
00:11:49,795 --> 00:11:56,763
Q: What's your dream?
A: To have a happy family.

155
00:11:56,763 --> 00:12:01,137
I eventually want to have
a wife and children.

156
00:12:01,137 --> 00:12:05,129
Would you like your
son to be a fighter?

157
00:12:05,129 --> 00:12:08,928
I want him to be
a baseball player.

158
00:12:08,928 --> 00:12:11,909
KAME: I'd like my son to be
a baseball player, too.

159
00:12:11,909 --> 00:12:14,014
You've been playing
baseball for long time.

160
00:12:14,014 --> 00:12:15,356
Yeah, for long time.
How long?

161
00:12:15,356 --> 00:12:19,591
Since when I was seven,
until 14 when I joined JE.

162
00:12:19,591 --> 00:12:26,639
I played in a world cup
of children's baseball.

163
00:12:26,844 --> 00:12:30,090
You might have become a professional
baseball player if you kept playing.

164
00:12:30,090 --> 00:12:34,825
MARU: No, no.  That's unlikely!
UEDA: That's not what YOU should say!

165
00:12:34,751 --> 00:12:38,187
Q: Which KAT-TUN member seems
 to be the weakest fighter?

166
00:12:38,187 --> 00:12:39,938
5. Tanaka

167
00:12:39,938 --> 00:12:43,628
MARU: No wonder Koki looks strong.  He's bozu.
KAME: It would be disappointig if he was weak.

168
00:12:43,628 --> 00:12:47,584
4. Taguchi
JUNNO: Yay!  I look stronger than Koki!!

169
00:12:47,584 --> 00:12:50,736
(Junno is misunderstanding
the theme of this ranking)

170
00:12:50,736 --> 00:12:51,869
3. Ueda

171
00:12:51,869 --> 00:12:53,189
2. Nakamaru

172
00:12:53,189 --> 00:12:56,394
1. Kamenashi

173
00:12:56,394 --> 00:13:00,971
Kamenashi looks the weakest?

174
00:13:00,971 --> 00:13:03,086
How did you decide?

175
00:13:03,086 --> 00:13:08,053
I wanted him to have at
least one weak point.

176
00:13:08,053 --> 00:13:14,563
Now you've met everyone, so who do you
think the weakest in reality?

177
00:13:14,563 --> 00:13:17,516
He's too kind to
tell us that.

178
00:13:17,846 --> 00:13:21,878
OK.  We'll close our eyes,
so please pat the person.

179
00:13:23,774 --> 00:13:25,159
Ok, I'm sorry, but...

180
00:13:29,522 --> 00:13:34,613
Why did you laugh?!
Now we all can tell it was you!

181
00:13:34,613 --> 00:13:37,224
It was no use we
closed our eyes!

182
00:13:50,376 --> 00:13:53,868
First of all, here's a bit of acting by KAT-TUN.

183
00:13:54,176 --> 00:13:56,643
What should we do?
We've already lost twice in a row.

184
00:13:56,643 --> 00:13:59,095
I don't feel like
we can win.

185
00:13:59,095 --> 00:14:02,845
Hey, guys.  Listen.
The executives contacted me.

186
00:14:02,845 --> 00:14:07,253
If we lose 5 times,
there will be a severe punishment.

187
00:14:07,253 --> 00:14:10,143
KAME: What?!
MARU: Damn it!

188
00:14:10,143 --> 00:14:14,525
UEDA: Everybody, calm down!
KOKI: They never told me that!

189
00:14:14,525 --> 00:14:17,986
If we keep going like this...
punishment will be soon @#%$&!!

190
00:14:17,986 --> 00:14:22,533
You stumbled!!
"The end of acting!"

191
00:14:22,533 --> 00:14:25,254
No worries!
I'll get our revenge!

192
00:14:25,254 --> 00:14:28,517
You can say that just for now.

193
00:14:29,212 --> 00:14:32,130
I'll definately win!

194
00:14:32,333 --> 00:14:34,005
Takeda!!

195
00:14:34,005 --> 00:14:37,413
Today, I'm not with a ball,
but a dart!

196
00:14:37,413 --> 00:14:39,550
JUNNO: I'd like to ask one thing.

197
00:14:39,550 --> 00:14:42,242
You wear leather shoes barefoot?

198
00:14:42,242 --> 00:14:44,962
I've been doing this since the time
I was on the active list.

199
00:14:44,962 --> 00:14:48,440
I don't change my style.

200
00:14:49,024 --> 00:14:52,942
Tonight's opponent is
Nobuhito Takeda.

201
00:14:52,942 --> 00:14:55,680
A former football player of
the Japanese national team.

202
00:15:03,160 --> 00:15:05,026
3-B

203
00:15:05,026 --> 00:15:07,179
MARU: You start from there?

204
00:15:13,643 --> 00:15:17,972
That was close.

205
00:15:17,972 --> 00:15:20,003
The first throw is
important, isn't it?

206
00:15:20,003 --> 00:15:23,744
MARU: Yes it is.
UEDA: It's important, Tanaka!

207
00:15:24,099 --> 00:15:27,879
Anything on 3 will do.

208
00:15:34,758 --> 00:15:37,775
That's quite good.

209
00:15:38,119 --> 00:15:41,441
3-B.
He's going for vertical!

210
00:15:42,019 --> 00:15:45,630
Are you still charming lots of girls
at darts bars in Roppongi?

211
00:15:45,630 --> 00:15:49,440
I'm already 40 years old,
so I should get married.

212
00:15:49,440 --> 00:15:51,598
What's your ideal marriage?

213
00:15:51,598 --> 00:15:55,817
I like typical office workers like those
who eat lunch in Marunouchi.

214
00:15:55,817 --> 00:15:57,191
Ah!  Nice!

215
00:15:56,972 --> 00:16:00,008
Now we're talking about girls,
I'm more hyper.

216
00:16:00,008 --> 00:16:01,536
Oh, no!

217
00:16:11,757 --> 00:16:15,176
Seriously, what do we do?
Vertical...Across...

218
00:16:15,176 --> 00:16:17,790
It wouldn't be good if I aim at the 3s
and hit the frame.

219
00:16:17,790 --> 00:16:20,207
But shall we be
positive and try?

220
00:16:29,790 --> 00:16:31,627
3-B.

221
00:16:33,792 --> 00:16:37,425
Do you need courage when
you aim at the centre in PK?

222
00:16:37,425 --> 00:16:40,386
Basically, I wasn't
chosen for PK.

223
00:16:40,386 --> 00:16:42,177
I'm weak at those
kind of pressure.

224
00:16:42,177 --> 00:16:44,209
I was always the 6th to go.

225
00:16:44,209 --> 00:16:46,446
"That's sad..."

226
00:16:46,800 --> 00:16:47,925
3-B

227
00:16:50,510 --> 00:16:54,490
That was close!

228
00:17:08,948 --> 00:17:14,239
KAME: What are we gonna do?
MARU: I think we should go for the 4s.

229
00:17:14,239 --> 00:17:17,207
KOKI: 4-C or 4-B
would be good.

230
00:17:29,208 --> 00:17:31,675
He's weak at pressure, too!

231
00:17:32,174 --> 00:17:33,926
3-C

232
00:17:39,885 --> 00:17:42,943
He took it!

233
00:17:51,912 --> 00:17:54,865
3-D or 4-D

234
00:18:01,614 --> 00:18:05,587
This is bad!

235
00:18:06,676 --> 00:18:11,525
KAT-TUN in a pinch!
But it will show a surprising result!

236
00:18:12,676 --> 00:18:15,272
3-D or 4-D

237
00:18:26,677 --> 00:18:31,959
Is this going to be your
third defeat in a row?

238
00:18:33,220 --> 00:18:36,306
I'll finish my job swiftly.

239
00:18:36,306 --> 00:18:38,525
Just throw it!

240
00:18:47,721 --> 00:18:49,473
3-D

241
00:18:52,036 --> 00:18:55,739
The most moving match for me was
the one before France...

242
00:18:55,739 --> 00:18:58,258
The one we got scored
in the last second?

243
00:18:58,258 --> 00:18:59,815
That was so...

244
00:18:59,815 --> 00:19:03,221
"The tragedy in Doha"   (Japan lost in
the World Cup pre-match in the last second)

245
00:19:03,221 --> 00:19:05,662
You took my motivation away.

246
00:19:07,428 --> 00:19:10,161
I'm winning now, and will lose in
the end like that match?

247
00:19:10,161 --> 00:19:12,834
I won't let that happen!

248
00:19:17,176 --> 00:19:20,110
I'll go for the centre.

249
00:19:52,643 --> 00:19:56,018
I know it!
I'll go for the 5s.

250
00:19:56,519 --> 00:19:59,234
Ok, I'll go for the bottom 5s.

251
00:20:09,674 --> 00:20:12,258
I hope I can hit 2-B or 3-C.

252
00:20:22,673 --> 00:20:25,220
UEDA: Let's go for D-5.

253
00:20:25,220 --> 00:20:27,829
JUNNO: We can also get
4-D for diagonal.

254
00:20:42,501 --> 00:20:44,769
Our 1st reach today!

255
00:20:47,891 --> 00:20:50,315
5-C.

256
00:21:06,799 --> 00:21:09,864
I'll go for it!

257
00:21:16,941 --> 00:21:20,128
If Taguchi hits this,
it's KAT-TUN's first victory!

258
00:21:20,536 --> 00:21:24,419
KAME: Let's get ready
to celebration.

259
00:21:25,660 --> 00:21:30,411
5-A!

260
00:21:43,920 --> 00:21:46,141
I lost.

261
00:21:46,404 --> 00:21:47,974
We won.

262
00:21:47,974 --> 00:21:51,505
So Takeda-san's precious dart will be...

263
00:21:52,341 --> 00:21:56,922
Confiscated!!

264
00:21:57,591 --> 00:21:59,075
100Q start!

265
00:22:00,808 --> 00:22:10,027
Q: What's the hardest training?
A: "Pettan"!

266
00:22:10,306 --> 00:22:14,336
It's like doing squat and
push ups at the same time.

267
00:22:14,336 --> 00:22:17,431
"Pettan demonstration"

268
00:22:17,431 --> 00:22:18,964
First, you do squat...

269
00:22:18,964 --> 00:22:21,963
put your hands down,
do a push up,

270
00:22:21,963 --> 00:22:25,385
stand up, and continue.

271
00:22:25,901 --> 00:22:29,244
KOKI: It seems to be
training the whole body.

272
00:22:29,244 --> 00:22:33,403
JUNNO: It looks difficult.
UEDA: It might require some techniques.

273
00:22:33,642 --> 00:22:36,167
How many times a day
do you do this?

274
00:22:36,167 --> 00:22:40,203
50 x 5 a day.

275
00:22:40,203 --> 00:22:43,307
Taguchi, you'll do 50 x 5
during this filming.

276
00:22:43,307 --> 00:22:45,557
Wait!
What's the point of me being here?!

277
00:22:51,614 --> 00:22:53,894
"He's gross somehow..."

278
00:22:53,894 --> 00:22:56,426
Shall we move on...?

279
00:22:56,426 --> 00:22:58,145
It's difficult.

280
00:22:59,197 --> 00:23:03,299
After this, that person
will come to the show.

281
00:23:03,299 --> 00:23:05,240
She'll tell us her extreme love experience!

282
00:23:08,317 --> 00:23:12,616
Next week's KAT-TUN invites
the girl with that super DNA!

283
00:23:22,007 --> 00:23:24,211
Don't cry!

284
00:23:24,572 --> 00:23:25,946
I love you.